{"id":1820,"date":"2011-08-05T12:30:42","date_gmt":"2011-08-05T10:30:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=1820"},"modified":"2011-09-08T11:07:03","modified_gmt":"2011-09-08T09:07:03","slug":"klagebrev-fra-t%c3%b8ger-jensson-mars-1664","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=1820","title":{"rendered":"Klagebrev fr\u00e5 T\u00f8ger Jensson (mars 1664)"},"content":{"rendered":"<div class=\"mceTemp\">Hausten 1663 gav den nye kongelege kyrkjekommis\u00e6ren for Noreg, Titus B\u00fclche, ordre om at sokneprestane skulle setje opp manntal over alle vaksne menn i prestegjelda. D\u00e5 jostedalspresten <a href=\"http:\/\/lokalhistoriewiki.no\/index.php\/T%C3%B8ger_Jensson\">T\u00f8ger Jensson <\/a>sende inn manntalet sitt (dagsett 16. mars 1664), nytta han h\u00f8vet til \u00e5 leggje ved det f\u00f8lgjande klagebrevet om dei d\u00e5rlege vilk\u00e5ra for presten i Jostedalen.<\/div>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/1664-brev.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-1827  \" title=\"T\u00f8ger Jenssons brev\" src=\"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/1664-brev-150x182.jpg\" alt=\"T\u00f8ger Jenssons brev 16.3.1664 (utdrag fr\u00e5 manntalsprotokollen for Sogn, Riksarkivet)\" width=\"150\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/1664-brev-150x182.jpg 150w, https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/1664-brev-300x365.jpg 300w, https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/1664-brev-840x1024.jpg 840w, https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/1664-brev.jpg 1201w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Avskrift <\/strong><\/p>\n<p>Vdj Beneffnte J\u00f8stedals Kald (som ligger thre mille thill fieldz, huilcke Offte med Liffs fare maa faris) Ehr intet kiercke godtz. Eij heller Noget Presteboels godtz. Vnderthagendis, en liden field Jord, Prestens Residentz, thill huilcken gaard vdsaaes 6 th\u00f8nder Koren. Huilcket Offtiste aff Offuerfl\u00f8dig frost, och weier, her Oppe thill fieldtz forderffuis. Vnder samme Prestegaard, ligger en \u00d8degaardt, som kaldis \u00d8ffregaarden. Thill huilken Gaard halanden Th\u00f8nde Koren.<\/p>\n<p>Prestens Rendte. Och[?] visse Indkomst, aff Gieldet, ehr bereignit Lovlig paa Nj Th\u00f8nder Koren, i Goede och Onde Aar, Efftersom kornit her thill fieldtz Offte formedelst frost och weir forderffuis.<\/p>\n<p>Da[?] formedelst den meget Ringe Indkomst, sampt Jordens Misvext, dog paa det de fattige folck her ere fahr shulle miste deris sielles\u00f8rgere, ochsaa der Offuer sidde vdj m\u00f8rchet, paa deris sallighedtz veigne, da haffuer den Gunstige \u00d8ffrighed paa Bergenhuus, En effter Anden, paa hans Kongelige May.. Naadigste behaag, bevillgit, och thillagt thill samme gieldtz Ringe Indkombst, aff kierckerne i Yttre och Indre Sogen 20 Th\u00f8nder thilsammen Rug och haffrekorenn.<\/p>\n<p>Hoc[?] tester subscriptus<br \/>\n16 Martij 1664<br \/>\nTheocharus Johannis Breumius<br \/>\npastor loci<br \/>\nPalicti[?]<\/p>\n<p><strong>Kjelde<\/strong><\/p>\n<p>Riksarkivet, Sogn og Fjordane fylke, Sogn prosti, Manntall 23 (RA\/EA-4070\/J\/Ja\/Jab\/L0023), 1664-1666, side 5a. [<a href=\"http:\/\/arkivverket.no\/URN:db_read\/ft\/35519\/14\/\">Digital utg\u00e5ve<\/a>]<\/p>\n<p><strong>Merknad<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lokalhistoriewiki.no\/index.php\/T%C3%B8ger_Jensson\">T\u00f8ger Jensson <\/a>klaga fleire gonger si naud til \u00f8vrigheita over den l\u00e5ge prestel\u00f8na i Jostedalen. Dette brevet hengde han p\u00e5 d\u00e5 han sende inn manntalet over vaksne menn i Jostedalen v\u00e5ren 1664. Det ser ut til at Jensson var den fyrste presten i Sogn som sette opp manntalet og den einaste som la ved eit skriv om tilh\u00f8va i prestegjeldet.<\/p>\n<p>I august 1664 drog Jensson til Kristiania med eit <a href=\"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=797\">lengre klageskriv <\/a>stila til kyrkjekommis\u00e6r Titus B\u00fclche, som \u00f2g var den som hadde gjeve ordre om at prestane skulle setje opp manntalet. (Sj\u00e5 <a href=\"http:\/\/lokalhistoriewiki.no\/index.php\/Titus_B%C3%BClches_manntall_1663-1666\">Titus B\u00fclches manntal<\/a>)<\/p>\n<p>Innhaldet i brevet er i all hovudsak berre ein kortversjon av dei lengre klagebreva fr\u00e5 august 1664 og 1667. Men interessant nok nemner Jensson at &laquo;\u00d8ffregaarden&raquo; er ein \u00f8ydegard under prestegarden. Dette er kanskje den fyrste gongen \u00d8vregarden er nemnd. Det har vore vanleg \u00e5 rekne at soga til \u00d8vregarden tok til som husmannsplass tidleg p\u00e5 1700-talet.<\/p>\n<p><strong>Sj\u00e5 \u00f2g:<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?p=1848\">Meldinga om oppdaginga av brevet<\/a>.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=1851\">Prestemanntalet 1664 for Jostedalen &#8211; omtale og fullstendig avskrift<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hausten 1663 gav den nye kongelege kyrkjekommis\u00e6ren for Noreg, Titus B\u00fclche, ordre om at sokneprestane skulle setje opp manntal over alle vaksne menn i prestegjelda. D\u00e5 jostedalspresten T\u00f8ger Jensson sende inn manntalet sitt (dagsett 16. mars 1664), nytta han h\u00f8vet til \u00e5 leggje ved det f\u00f8lgjande klagebrevet om dei d\u00e5rlege vilk\u00e5ra for presten i Jostedalen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":661,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1820","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1820"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1982,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1820\/revisions\/1982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}