{"id":2121,"date":"2012-01-17T22:09:42","date_gmt":"2012-01-17T20:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=2121"},"modified":"2025-04-16T17:53:19","modified_gmt":"2025-04-16T15:53:19","slug":"malreising","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=2121","title":{"rendered":"M\u00e5lreising"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/Magnus-Takle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-2150 alignleft\" title=\"L\u00e6raren Magnus Takle var fyrste formann i Jostedal m\u00e5llag (1906)\" src=\"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/Magnus-Takle-150x199.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/Magnus-Takle-150x199.jpg 150w, https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/Magnus-Takle-300x398.jpg 300w, https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/wordpress\/wp-content\/upLoads\/Magnus-Takle.jpg 479w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Her samlar me stoff om m\u00e5lreisinga i Jostedalen, alts\u00e5 spr\u00e5kskiftet fr\u00e5 bokm\u00e5l til nynorsk. I skulen tok det til i 1901 og var fullf\u00f8rt i 1916. I andre delar av samfunnslivet tok det lenger tid. Artikkelen <a href=\"http:\/\/lokalhistoriewiki.no\/index.php\/Spr%C3%A5kskiftet_til_nynorsk_i_Jostedalen\">Spr\u00e5kskiftet til nynorsk i Jostedalen<\/a> (lokalhistoriewiki) gjev eit oversyn over denne prosessen og viser vidare til biografiar om dei viktigaste m\u00e5lfolka. Sj\u00e5 elles menyen til h\u00f8gre for kjelder og anna stoff.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Litteratur<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lothe, Anders A. (1950). <em>M\u00e5lreisingssoga i Sogn og Fjordane.<\/em> Flor\u00f8: Firda l\u00e6rarlag m.fl. [<a href=\"https:\/\/urn.nb.no\/URN:NBN:no-nb_digibok_2011050405016\">Digital utg\u00e5ve, Nasjonalbiblioteket<\/a>]<\/li>\n<li>\u00d8vregard, K\u00e5re. (1996). <em>Skulen i Luster gjennom 250 \u00e5r. Kulturhistoriske glimt fr\u00e5 skulen sitt arbeid i dei ulike krinsane.<\/em> Gaupne: Luster kommune, s. 330-333. [<a href=\"https:\/\/urn.nb.no\/URN:NBN:no-nb_digibok_2016031048011\">Digital utg\u00e5ve, Nasjonalbiblioteket<\/a>]<\/li>\n<li>Fretland, Jan Olav, og Oddmund L. Hoel. (2006). <a href=\"http:\/\/www.krundalen.no\/blogg\/?page_id=184\">D\u00e5 nynorsken kom til Sogn &#8211; glimt fr\u00e5 Jostedalen og L\u00e6rdal.<\/a> <em>\u00c5rbok for Sogn<\/em>, 48-56.<\/li>\n<li>Hoel, Oddmund L. (2006). <a href=\"http:\/\/www.krundalen.no\/blogg\/?page_id=53\">Jostedal m\u00e5llag 100 \u00e5r.<\/a> <em>Jostedal skule- og bygdeavis<\/em> (nr. 50), 88-89.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Her samlar me stoff om m\u00e5lreisinga i Jostedalen, alts\u00e5 spr\u00e5kskiftet fr\u00e5 bokm\u00e5l til nynorsk. I skulen tok det til i 1901 og var fullf\u00f8rt i 1916. I andre delar av samfunnslivet tok det lenger tid. Artikkelen Spr\u00e5kskiftet til nynorsk i Jostedalen (lokalhistoriewiki) gjev eit oversyn over denne prosessen og viser vidare til biografiar om dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2121","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2121"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3929,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions\/3929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}