{"id":2123,"date":"2012-01-17T22:11:36","date_gmt":"2012-01-17T20:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=2123"},"modified":"2025-04-16T18:09:17","modified_gmt":"2025-04-16T16:09:17","slug":"fyrste-vedtak-om-nynorsk-i-skulen-1901","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=2123","title":{"rendered":"Fyrste vedtak om nynorsk i skulen (1901)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>I januar 1901 gjorde skulestyret i Jostedalen det fyrste vedtaket om \u00e5 opne for nynorsk i dei fem skulekrinsane i Jostedalen. Det var eit vedtak om gje elevane l\u00f8yve til \u00e5 bruke abc-bok og bibelsoge p\u00e5 nynorsk om foreldra ynskte det. Vedtaket vart eit par m\u00e5nader etter omtala i avisa Den 17de Mai<\/em>.<\/p>\n

Skulestyrevedtaket<\/strong><\/p>\n

Aar 1901 den 15de<\/sup>\u00a0januar afholdtes efter forudgaaende tilsigelse kombineret skolestyre og l\u00e6rerm\u00f8de i kommunelokalet paa Yttri. Alle baade skolestyremedlemmerne og l\u00e6rere var tilstede.<\/p>\n

1. Foretoges valg paa formand og n\u00e6stformand for indev\u00e6rende aar. Valgte blev\u00a0A. C. Ormberg<\/a>\u00a0og lensmand Tvedt<\/a>.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

6. Efter forslag fra Kirkesanger A. Hjellum besluttedes mod 2 stemmer at foreldrene herefter skal have frit valg af Abc og bibelhistoie til sine b\u00f8rn enten disse skal v\u00e6re paa landsmaal eller paa almindeligt bogmaal.<\/p>\n

[…\u00a0 sign.]<\/p>\n

A. C. Ormberg<\/a>. Tvedt<\/a>. Th. B\u00f8rresen<\/a>. A. O. \u00d8vreg\u00e5rd<\/a>.\u00a0Anders Hjellum<\/a>. M. H. Takle<\/a>. A. Austerheim<\/a>.\u00a0K. A. Ormberst\u00f8l<\/a>.\u00a0Lars R. Faaberg<\/a>. L. S[?] Snetun.\u00a0N.H. Bruheim<\/a><\/p>\n

Fraa Justedalen.<\/strong><\/p>\n

(Brev til \u201dDen 17de Mai\u201d).<\/p>\n

Um me er no noko seine av oss, so hev me daa kravla oss fram, so me er komne i det tjugande hundradaar her i Justedalen og.<\/p>\n

Desse glupe landskjende \u201dbudeiorne\u201d, som var ute paa lokking for ei tid sidan, tykte visst, me kunde \u201drauta\u201d lenge nok her i Justedalen, og baud oss ikkje av det gode saltet sitt.<\/p>\n

Det hev ellest vore smaatt med maalhugen hjaa storhopen her fyrr; men no hev daa skulestyre teke eit stig i leidi:<\/p>\n

Paa fyrste samkoma, skulestyre hadde i dette hundradaar, vart det vedteke, at borni skulde faa bruka bibelsoga og ABC\u2019a paa landsmaal i skulen. Detta tykkjer vel sume er lite; men me f\u00e6r vona, dei gjer fleire stig og ikkje stoggar fyrr dei er framkomne.<\/p>\n

Skulestyre er i tanke um aa byta lesebok i skulen, og me vil no fritta ut \u201dDen 17de Mai\u201d, um so han kan gjeva oss svar.<\/p>\n

Kva tid vert Austlid si lesebok aa faa, skal tru?<\/p>\n

Vert alt paa landsmaal og ikkje noko paa \u201drigsmaal\u201d i ho?<\/p>\n

Kor mange band vert det, og kva kjem ho til aa kosta, skal tru?<\/p>\n

Det vore gildt, um nokon kunde gjeva oss svar paa desse spuri i \u201dDen 17de\u201d sn\u00f8ggast raad var.<\/p>\n

. . . . e.<\/p>\n

Til dette kan me svara: Austlid si lesebok skal verta ferdig so tidleg til sumaren, at ho kan takast ibruk fraa den tid skulen byrjar til hausten.<\/p>\n

Daa loven krev, at borni i alle skular i Norigs land sunnanfor Finnmarki skal l\u00e6ra aa lesa baade landsmaal og bokmaal, vert det so mange lesestykke paa bokmaal i Austlid si bok, at kravet i loven kan etterkomast. Kor stor boki vert, og kva ho kjem til aa kosta, kan me ikkje svara paa idag; men det er grunn til aa tru, at ho vert billegare en Rolfsen si. Dette skal det verta gjort greide for seinare.<\/p>\n

Bladstyret.<\/p>\n

Kjelder<\/strong><\/p>\n

Statsarkivet i Bergen, Jostedal skulestyre, protokoll, m\u00f8te 15.1.1901. [Protokollsida i Digitalarkivet<\/a>]<\/p>\n

Den 17de Mai<\/em>, 21.3.1901. [Digital utg\u00e5ve, Nasjonalbiblioteket<\/a>]<\/p>\n

Merknad<\/strong><\/p>\n

Dette er kjeldene til det fyrste vedtaket i Jostedal skulestyre om \u00e5 opne for bruk av landsm\u00e5l. Det gav foreldra som ville det, h\u00f8ve til \u00e5 velje Abc og bibelsoge p\u00e5 landsm\u00e5l. Som det g\u00e5r fram av avisinnlegget, vurderte skulestyret \u00f2g \u00e5 innf\u00f8re lesebok p\u00e5 landsm\u00e5l.<\/p>\n

Den 17de Mai (Oslo) var den leiande nynorskavisa i landet. Signaturen \u201d….e\u201d fortel at stykket m\u00e5 vere skrive av Mons H. Takle<\/a>, som var gl\u00f8dande m\u00e5lmann og l\u00e6rar i Jostedalen p\u00e5 denne tida. Bror hans, Magnus Takle<\/a>, vart i 1906 fyrste formann i\u00a0Jostedal m\u00e5llag<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I januar 1901 gjorde skulestyret i Jostedalen det fyrste vedtaket om \u00e5 opne for nynorsk i dei fem skulekrinsane i Jostedalen. Det var eit vedtak om gje elevane l\u00f8yve til \u00e5 bruke abc-bok og bibelsoge p\u00e5 nynorsk om foreldra ynskte det. Vedtaket vart eit par m\u00e5nader etter omtala i avisa Den 17de Mai. Skulestyrevedtaket Aar […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2121,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2123"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3936,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2123\/revisions\/3936"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}