{"id":2383,"date":"2012-08-26T23:34:53","date_gmt":"2012-08-26T21:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=2383"},"modified":"2025-04-16T09:47:58","modified_gmt":"2025-04-16T07:47:58","slug":"landskatten-november-1629-med-tingsvitne-om-fattige","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=2383","title":{"rendered":"Landskatten november 1629 med tingsvitne om fattige"},"content":{"rendered":"

D\u00e5 landskatten vart innkravd 25. november 1629 (14 dagar etter Martini), viste det seg\u00a0som tidlegare p\u00e5 \u00e5ret<\/a> at ikkje alle jostedalsb\u00f8ndene greidde \u00e5 betale skatten. \u00a0Denne gongen var det fem (av 20) som ikkje betalte noko som helst. Det vart sett opp eit tingsvitne p\u00e5 Valaker 14.4.1630 som f\u00f8lgde skatterekneskapen til futen og dokumenterte den vantande betalinga.<\/p>\n

Avskrift<\/strong><\/p>\n

Schatte Register aff
\n<\/strong>Sogn Lehn paa den Almindelige Och paabudene, Landschatt som Effter Koenng: Maytts: Mandatt Schulle Haffue Werridtt Wdgiffuitt och Ehrlagtt 14 dage effter Martinij Anno 1629<\/p>\n

 <\/p>\n

[oppslag 25, odelsskatt]<\/p>\n

J\u00f8stedallenn<\/strong><\/p>\n

Anders i Aasenn 18 meller 1 Seting koren
\n\u00bd l\u00f8b sm\u00f8r
\nPenndinger 2 Rdl 2[?] skilling 1 alb[?]<\/p>\n

 <\/p>\n

[oppslag 41, leiglendingsskatt]<\/p>\n

J\u00f8stedallen<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nr<\/strong><\/td>\nBrukar\/gard<\/strong><\/td>\nSkatt<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nRasmus Mychellmyr<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nOelle ibm<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nMatias Aarneberigh<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nAnders Aasen<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nOele Lij<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nJachob Bachenn<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nAmund Birch<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nOele Espe<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nTorstenn Hough<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nJoenn Hellelannd<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nSiuord Cronen<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nAnnders Snetun<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nAnnders Groff<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nBenndicht Bersedt<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nV: Oele Meldverd<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\nJenns Mielduerd<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\nG: Oele Lij<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nJohannes Faaberigh<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\nAnnders ibm<\/td>\n2 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\u00d8degaardtzmend<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\nPeder Sperlen<\/td>\n1 daler<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Summa Schattenn aff J\u00f8stedallenn Ehr
\nPenndinge — 39 daler<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

[oppslag 66 \u2013 tingsvitne]<\/p>\n

Anno 1630 den 14 Aprilis paa Waldager der Kong: Mayes<\/em>tets Foged J Sogenn Lenn Sallig och Welagtet Mannd Peder Paashe<\/a> Annamede shaten effter Kong Mayes<\/em>tez Seniste paabudnne Skattebreffs paabudnne Skatt tage efter Lydelse thil fiorten dage effter S: Martini 1629<\/p>\n

Da er effter mestene[?] Ellinng Foss Olluff Krigen, Anders Mieluerd Olluf Eluekrog \\Leiglendinger\/ och Arne Broemb \\\u00d8degaardtzmend\/ aff J\u00f8stedallen saa gandshe fatige och forarmmede att Wdgiffue Nogen shatt effter shatebreffuens Jndhold huilket Wij effterscreffnu Danniel Kiepe Lensmand ibes Anders Sn\u00f8tunn, Jakop Bache och Olluff M\u00f8chelmyr Lauretismend ibid: Ved Woris zigenedter Vnnderthr\u00f8ctt och Bekrefftett. Actum vt Suppra<\/p>\n

[+4\u00a0 segl]<\/em><\/p>\n

Kjelde<\/strong><\/p>\n

Riksarkivet. Rentekammeret inntil 1814. Reviderte regnskapar, Lensrekneskapar. Bergenhus len inntil ca. 1629.\u00a0Landskatt 14 dager etter Martini: D Sogn, Bergenhus, Sogn, 1629\u00a0(Skanna utg\u00e5ve, oppslag 25 odelsskatt<\/a>, oppslag 41 leiglendingsskatt<\/a> og oppslag 66 tingsvitne<\/a>, Digitalarkivet)<\/p>\n

Nummer og kolonneoverskrifter er sette til i avskrifta.<\/p>\n

Omsetjing til moderne norsk og omtale: Oddmund Hoel: Dei fyrste fattige Josted\u00f8lene. Siste nytt fr\u00e5 1600-talet. Jostedal skule- og bygdeavis,<\/em> 2015. [Digital utg\u00e5ve<\/a>]<\/p>\n

Merknad<\/strong><\/p>\n

Tingsvitnet til denne skattelista (termin 25.11.1629) vart sett opp 14.4.1630. Tingsvitnet til skattelista for jol 1628 og p\u00e5ske 1629<\/a> vart ikkje sett opp f\u00f8r 3.1.1631, alts\u00e5 seinare, <\/em>uvisst av kva grunn.<\/p>\n

Sj\u00e5 elles den tidlegare skattelista for utdjupande opplysningar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e5 landskatten vart innkravd 25. november 1629 (14 dagar etter Martini), viste det seg\u00a0som tidlegare p\u00e5 \u00e5ret at ikkje alle jostedalsb\u00f8ndene greidde \u00e5 betale skatten. \u00a0Denne gongen var det fem (av 20) som ikkje betalte noko som helst. Det vart sett opp eit tingsvitne p\u00e5 Valaker 14.4.1630 som f\u00f8lgde skatterekneskapen til futen og dokumenterte den […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":459,"menu_order":11,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2383","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2383"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3896,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2383\/revisions\/3896"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}