{"id":805,"date":"2009-12-28T11:01:39","date_gmt":"2009-12-28T09:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=805"},"modified":"2025-04-14T22:44:27","modified_gmt":"2025-04-14T20:44:27","slug":"privilegiebrev-fra-jens-bjelke-og-ove-bjelke-16361653","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/?page_id=805","title":{"rendered":"Privilegiebrev fr\u00e5 Jens Bjelke og Ove Bjelke (1636\/1653)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Avskrift <\/strong>(f\u00f8rebels)<\/p>\n

Brev 28. oktober 1636 fr\u00e5 Jens Bjelke<\/em>
\nJeg Jens Bielke<\/a> thill \u00d8sterraadt Norges Riges Kanzeller og H\u00f8ffuidsmand paa Bergenhuus, gi\u00f8r vitterligt, adt Eftersom jeg haffuer forfaret af mine Formend Salig Knud Vrne<\/a> och andre haffuer bevliget Sognepr\u00e6sten till J\u00f8sterdallen. Sommestedtz thoe th\u00f8nder sommestedtz halffanden th\u00f8nde och sommestedtz en th\u00f8nde aff nogen Omliggende Kirkers thiende udi Vigh Pr\u00e6stegjeld och Lyster. Sampt Lehrdals och Lekangers Pr\u00e6stegield saa vit mig Endnu ehr forekommed, dog udaff Kierkestolerne videre Kand forfahris. da haffuer Jeg gierne bevilget och samtygt at H: \u00e6rlig och vellerdt mand H Otte Rauffn<\/a> same thiendes Korn aff fornevnte Sognekierkers och deris Annexes thiende Korn. Skall beholde, her Efter fri udi min forlehenings thid Offuer Bergenhuus lehn, paa Kongl: May: Naadigste behaug och Vthuifflagtige<\/a> goede Consentering. Baade for det forladet Aar og I dette Aar sampt de Effterf\u00f8lgende Aar huoreffter Kierkevergerne kand haffue dennem at Rette naar thienden skall tagis, Och dennem hermed Gud Allermegtigste befallet<\/p>\n

Actum Bergenhuus den 28 Octobris Anno 1636.<\/p>\n

Findes den S: H\u00f8y\u00e6dle Hr Canzeller Jens Bielkes Egen haand vndertegnet, och hans Zignete och vndertr\u00f8gt<\/p>\n

Brev\u00a03. mai 1653 fr\u00e5 Ove Bjelke
\n<\/em>Her Th\u00f8ger Jensen shall niude Huis hans formend i forrige mine formendz tider n\u00f8det haffuer. Paa Kongl: May Naadigste behaug, huor efter de vedkommendes sig shall forholde.<\/p>\n

Actum Bergen den 3 Maj Anno 1653<\/p>\n

Findes vnderskreffuit Offue Bielcke<\/a>.<\/p>\n

Kjelde<\/strong><\/p>\n

Dette m\u00e5 ha vore eitt dokument, utferda i 1636 med ei p\u00e5skrift 1653. I Diplomsamlinga, Universitetsbiblioteket i Bergen, har dei kvar sine katalogsignaturar (UBB-1636-10-28 og UBB-1653-05-03). Originalane er tapte,\u00a0men dokumenta er kjende gjennom\u00a0avskrifta fr\u00e5 ca. 1670<\/a>. Dermed er dei ogs\u00e5 med i 1823-avskrifta<\/a> (No. 1 [a,\u00a0b]).<\/p>\n

Avskrifta ovanfor er f\u00f8rebels og byggjer p\u00e5 ei jamf\u00f8ring av 1670- og 1823-avskriftene.<\/p>\n

Merknad<\/strong><\/p>\n

Jens Bjelke til Austr\u00e5tt, Noregs rikskanslar og lensherre p\u00e5 Bergenhus, samtykkjer i at Otto Ravn, sokneprest i Jostedalen, skal ha 2, 1,5 eller 1 t\u00f8nne korn av kyrkjetienda fr\u00e5 ein del kyrkjer i\u00a0prestegjelda Vik, Luster, L\u00e6rdal og Leikanger i Bjelkes tid som lensherre. Dette er dei same privilegia som forgjengarane hans har tillagt soknepresten i Jostedalen. Samla ville nok dette seie 10 t\u00f8nner korn slik oversynet fr\u00e5 1624-26<\/a> opplyste, ikkje 4 1\/2 som \u00a0me tidlegare \u00a0summerte det til.<\/p>\n

Jens Bjelke skriv at etter dei opplysningane han har, var det lensherre Knut Urne<\/a> som fyrst ordna med korntilskotet til jostedalspresten. Urne var lensherre p\u00e5 Bergenhus 1615-19. Denne opplysninga vart fyrst lagt merke til i august 2012 og er ikkje nemnd i jubileumsboka om kyrkja.<\/p>\n

I p\u00e5skrifta datert Bergen 3. mai 1653<\/strong> samtykkjer Ove Bjelke i at jostedalspresten T\u00f8ger Jensen skal ha dei same privilegia som forgjengarane har tillagt soknepresten i Jostedalen.<\/p>\n

L\u00f8nstilskotet til jostedalspresten i brevet fr\u00e5 oktober 1636 stadfester at det ikkje vart noko av samansl\u00e5inga mellom Jostedalen og Gaupne til eitt prestegjeld som var skissert i brevet fr\u00e5 Jens Bjelke og Ludvig Munthe <\/a>(feildatert\u00a016. mars 1636).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avskrift (f\u00f8rebels) Brev 28. oktober 1636 fr\u00e5 Jens Bjelke Jeg Jens Bielke thill \u00d8sterraadt Norges Riges Kanzeller og H\u00f8ffuidsmand paa Bergenhuus, gi\u00f8r vitterligt, adt Eftersom jeg haffuer forfaret af mine Formend Salig Knud Vrne och andre haffuer bevliget Sognepr\u00e6sten till J\u00f8sterdallen. Sommestedtz thoe th\u00f8nder sommestedtz halffanden th\u00f8nde och sommestedtz en th\u00f8nde aff nogen Omliggende Kirkers […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":661,"menu_order":6,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-805","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=805"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3826,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions\/3826"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.historielaget.jostedal.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}